Grazie alla collaborazione fra la Fondazione Agrisano e la Emmental Assicurazione, i datori di lavoro nell'agricoltura possono stipulare un'assicurazione di responsabilità civile per i loro dipendenti stranieri.

Condizione è che il dipendente abbia un'assicurazione delle cure medico-sanitarie tramite l'assicurazione globale e che non abbia residenza fissa in Svizzera (p. es. permessi di soggiorno L, B o procedura di notifica).

La copertura assicurativa inizia il giorno indicato nel formulario di domanda come data d'inizio, tuttavia non prima della sua firma e dell'inizio dell'occupazione.

Il premio mensile ammonta a 5.40 franchi per dipendente straniero. Sono conteggiati unicamente i giorni di lavoro notificati. Se concordato nel contratto individuale di lavoro, il premio può essere dedotto dal salario del dipendente.